Speisekarte

Voor 小食
Soep 汤
Hongkong Special Grill
Chef 特色菜
Hoofd 热菜
Teppan 铁板
Groente 蔬菜
Pan 香锅
Met....拌饭
Sauzen/Bapao 酱汁
Dranken
Spicy Temptation - Rotterdam
Mitnehmen
Voor 小食
Soep 汤
Hongkong Special Grill
Chef 特色菜
Hoofd 热菜
Teppan 铁板
Groente 蔬菜
Pan 香锅
Met....拌饭
Sauzen/Bapao 酱汁
Dranken

Voor 小食

0001 Kip loempia's

鸡肉春卷

€ 5,50
0
0002 Garnalen loempia's

虾肉春卷

€ 6,50
0
0003 Vegetarische loempia's

蔬春卷

€ 4,50
0
0004 Kip dumplings

煎饺

€ 5,50
0
0006 Dumplings Szechuan (vlees)(9 pieces)

三鲜水饺

€ 12,50
0
0007 Gebakken kipvleugels(pikant)

香辣鸡翅

€ 6,50
0
0008 Gebakken wantan(varkensvlees)

炸馄钝

€ 4,50
0
0009 Gebakken inktvis

炸鱿鱼

€ 6,50
0
0010 Gebakken banaan

炸香蕉

€ 5,50
0
0011 Gebakken kipballetjes met zoetzure saus

炸鸡球

€ 6,50
0
0012 Aardappel salade

凉拌土豆丝

€ 4,50
0
0013 Komkommer salade

拌黄瓜

€ 5,50
0
0014 Wilde spinazie met knoflook

凉拌菠菜

€ 6,50
0
0015 Zwarte paddenstoel salade
€ 6,50
0
0016 Kip(koud) in pittige saus

口水鸡

€ 9,50
0
0017 Pikant rundvlees en ingewanden mix

夫妻肺脾

€ 9,50
0
0018 Varkensspek met pittige knoflooksaus

蒜泥白肉

€ 10,50
0
0019 Geroosterd buikspek (crispy)

火腩

€ 11,50
0

Soep 汤

0020 Gebonden maissoep

玉米羹

€ 6,50
0
0021 Pikante en zuresoep

酸辣汤

€ 6,50
0
0022 Wantansoep

云吞汤

€ 6,50
0
0023 Garnalensoep

水饺汤

€ 6,50
0
0024 Kippensoep

鸡汤

€ 6,50
0
0025 Tomaat ei soep

茄汁鸡蛋汤

€ 6,50
0
0026 Runvleessoep (ei,tofu)

西湖牛肉羹

€ 6,50
0

Hongkong Special Grill

4002 Peking eend heel met pannenkoekjes

片皮鸭整只

€ 48,00
0
4003 Peking eend half met pannenkoekjes

片皮鸭半只

€ 26,50
0
4004 Shar siu honey bbq heel

黑猪叉烧大份

€ 19,50
0
4005 Shar siu honey bbq half

黑猪叉烧小份

€ 11,50
0
4006 Geroosterd buikspek heel

港式火腩大份

€ 19,50
0
4007 Geroosterd buikspek half

港式火腩小份

€ 11,50
0

Chef 特色菜

0030 ChongQing-BBQ zeebaars

乌江烤鱼

€ 49,00
0
0031 Gekookte zeebaars in groente bouillon

酸菜鱼

€ 28,50
0
0032 Gekookte zeebaars in pittige bouillon

水煮鱼

€ 28,50
0
0033 Pittige bouillon met ingewanden/groente

特色牛肉

€ 28,50
0
0034 Gekookte ossenhaas in pittige bouillon

水煮牛肉

€ 28,50
0
0035 Gebakken eendenborst met ananas

香菠咕噜鸭

€ 21,50
0
0035b Zeebaars heel gestoomd met sojasaus
€ 32,50
0
0035d Runderrib met huisgemaakte saus(special)

牛肋排

€ 34,50
0
0036 Gebakken kipfilet met ananas
€ 19,50
0
0037 Inktvis met zachte tofu licht pikant

豆花鲜鱿

€ 24,50
0
0038 Ossenhaas met zachte tofu

豆花牛肉

€ 26,50
0
0039 Gebakken garnalen met lychee zoet/zuur

荔枝虾球

€ 21,50
0
0040 Gebakken kipfilet met lychee zoet/zuur

荔枝鸡球

€ 19,50
0
0044 Gestoofde zeevruchten met tofu

海鲜豆腐煲

€ 21,50
0
0045 Gestoofde eend met tofu

老鸭豆腐煲

€ 21,50
0

Hoofd 热菜

0041b Visfilet in pittige knoflooksaus

香辣鱼片

€ 19,50
0
0046a Rundvlees met curry saus

特色烧牛肉

€ 21,50
0
0050 Droog gebakken garnalen met pittige saus

川香虾球

€ 21,50
0
0051 Gebakken garnalen met knoflook

蒜香虾球

€ 21,50
0
0052 Ongepelde garnalen met chili en knoflook

桥底辣大虾

€ 21,50
0
0053 Gebakken witvis met peper en zout

椒盐鱼片

€ 19,50
0
0055 Specialiteit uit provincie Hunan

湘味小炒王

€ 19,50
0
0057 Kipfilet in pittige Gongbao saus

宫爆鸡丁

€ 19,50
0
0058 Ossenhaas met licht pittige yuxiang saus

鱼香牛肉

€ 26,50
0
0059 Lamsboutvlees met komijn

孜然羊肉

€ 20,50
0
0060 Lamsrack met zwarte peper saus

黑椒羊排

€ 26,50
0
0061 Runderrib met zwarte peper saus

黑椒牛仔骨

€ 22,50
0
0062 Gebakken ongepelde garnalen met BBQ saus

酱汁煎大虾

€ 21,50
0
0063 Kipspiesjes met terriyaki saus

鸡串(日本酱）

€ 18,50
0
0064 Kibbeling van zeebaars met 2 sausjes

香辣鲈鱼

€ 26,50
0
0065 Rood buikspek beetje zoetig

毛式红烧肉

€ 21,50
0
0066 Droog gebakken kipfilet

椒盐鸡片

€ 19,50
0

Teppan 铁板

0070 Ossenhaas met zwarte pepersaus op teppan

铁板黑椒牛

€ 26,50
0
0071 Varkensdarmen op teppan

铁板肥肠

€ 21,50
0
0072 Grote garnalen op teppan

铁板大虾

€ 21,50
0
0073 Inktvis op teppan

铁板鲜鱿

€ 21,50
0
0074 Varkensnier op teppan

铁板腰花

€ 21,50
0

Groente 蔬菜

0090 Chinese choi-sum groenten met knoflook

蒜茸菜心

€ 14,50
0
0091 Aubergine met Yu-xiang saus

鱼香茄子

€ 14,50
0
0092 Droog gebakken sperziebonen met peper

干煸四季豆

€ 14,50
0
0093 Chinese baby kool in bouillon

上汤娃娃菜

€ 15,50
0
0094 Pittige tofu met groenten

麻辣香锅豆腐

€ 17,50
0
0095 Mapo tofu

麻婆豆腐

€ 15,50
0
0096 Gewokte koningsoesterzwammen

美极杏鲍菇

€ 18,50
0
0097 Licht pittige biologische bloemkool
€ 14,50
0
0098 Gebakken groentenmix

清炒中杂菜

€ 14,50
0

Pan 香锅

0080 Pittige grote garnalen met groenten

麻辣香锅虾

€ 21,50
0
0081 Pittige inktvis met diverse groenten

麻辣香锅鱿鱼

€ 21,50
0
0082 Pittig gebakken kipvleugels met groenten

麻辣香锅鸡翅

€ 19,50
0
0083 Pittige varkensdarmen met groenten

麻辣香锅肥肠

€ 21,50
0
0084 Pittige rundermaag met diverse groenten

麻辣香锅牛百叶

€ 21,50
0
0085 Pittige ossenhaas met diverse groenten

麻辣香锅牛肉

€ 26,50
0
0086 Licht pittige kipfilet met groentenmix

中杂菜鸡肉

€ 19,50
0

Met....拌饭

0100 Witte rijst

白米饭

€ 2,00
0
0101 Nasi

炒饭

€ 5,50
0
0102 Mihoen

炒米粉

€ 5,50
0
0103 Bami

炒面

€ 5,50
0
0104 Gebakken Yangzhou nasi

扬州炒饭

€ 14,50
0
0105 Gebakken nasi met Sojasaus

酱油炒饭

€ 14,50
0
0106 Gebakken nasi met kip

鸡肉炒饭

€ 14,50
0
0107 Gebakken nasi met garnalen en ei

鲜虾炒饭

€ 14,50
0
0108 Gebakken vegetarische bami

素炒面

€ 9,50
0
0109 Vegetarische mihoen

素米粉

€ 10,50
0
0110 Bami met kip

鸡肉炒面

€ 14,50
0
0111 Bami met gebakken rundvlees

牛肉炒面

€ 14,50
0
0112 Bami met gebakken garnalen

虾炒面

€ 14,50
0
0113 Gebakken Singapore mihoen

星州炒粉

€ 14,50
0

Sauzen/Bapao 酱汁

0202 Zoete chilli saus

甜酸酱

€ 2,00
0

Dranken

2000 Tsingtao Chinees bier
€ 4,10
0

Warenkorb

de_DEDeutsch
nl_NLNederlands en_GBEnglish (UK) zh_CN简体中文 de_DEDeutsch